Live auction - fme_566281 - GERMANY Médaille, Noces d’or de Samuel Urlsperger et de son épouse Jacobine Sophia Jaegersberg
Чтобы принять участие в торгах, вы должны войти в систему и стать подтвержденным участником аукциона. Войдите, чтобы сделать ставку. Ваш аккаунт будет подтвержден в течение 48 часов. Не ждите до закрытия торгов, чтобы зарегистрироваться.Сделав ставку на данный товар, вы вступаете в юридическое соглашение на покупку выбранного товара и нажатием кнопки «Сделать ставку» подтверждаете принятие вами условий интернет-аукционов cgb.fr.
Ставка может бить сделана только в полном эквиваленте евро. Торги закроются согласно времени, указанному в описании товара, все ставки, сделанные после закрытия торгов, учитываться не будут. Не следует откладывать предложение вашей ставки до последнего момента, так как система может не успеть обработать вашу заявку, и ваша ставка не будет принята. Более детальную информацию вы найдёте здесь: FAQ по интернет-аукционам.
Все ставки победителей подлежат комиссии 18%.
Все ставки победителей подлежат комиссии 18%.
Тип Médaille, Noces d’or de Samuel Urlsperger et de son épouse Jacobine Sophia Jaegersberg
Дата: 1763
Монетный двор / Город: Allemagne, Stuttgart
Металл: silver
Диаметр: 46,5 mm
Ориентация осей монеты: 12 h.
Вес: 36,13 g.
Век: lisse
Пуансон: sans poinçon
Комментарии о состоянии
Patine grise hétérogène avec les traces d’un nettoyage dans les champs. Présence de coups et rayures. Petite usure sur les hauts reliefs
Ссылки в каталоге: :
Происхождение:
Cet exemplaire provient de la Collection Terisse
Лицевая сторона
Аверс: легенда: * LVSTRIS ANTE DECEM LAETIS E SORTIBVS ORTAS * // À L’EXERGUE : PRIMORDIA / OFFICII ET CONIVGII / PS.LXXXXII.V15.16..
Аверс: описание: Leurs deux bustes habillés affrontés. Signé dans le tranché du bras de l’époux : I.L.OEXLEIN.
Аверс: перевод: 10 LUSTRES AUPARAVANT LORS de son mariage et DU DÉBUT DE SON OFFICE ILS CHANTÈRENT LE TEMPS DE LA FAMILLE Urlsperger NÉE D’UN DESTIN HEUREUX.
Обратная сторона
Реверс: легенда: * VRLSPERGERIADES HORAS CECINERE PIORVM.* / SAM. VRLSPERGER. / MIN. AVG. SEN. ETL. ANOR. ECCLES. / ET IACOB. SOPH. N. IAEGERSBERG. / PER.TOTIDEM ANNOS CONIVGI / V. FILIOR. ET. V. FILLAR. IV. GENEROR. INVRVS / XXVII. NEPP. ETI. PROPROGENERI / PARENTIBUS IVBILAEIS / HOC GRATIPIIQVE ANIMI MONIMENTVM P. P. / FILIVS, TRES FILIAE, GENER, PROGENERQVE / CVMXX. NEPP. / SVPERSTITES. / - / CORAM DEO / SINCERO IVBILO RENOVATA. / D. XXXI. AVG. / PS. LXXVIII. V4. ET 6.
Реверс: Описание: Légende en 16 lignes.
Реверс: перевод: SAMUEL URLSPERGER, MINISTRE AUGUSTE, PASTEUR DEPUIS 50 ANNÉES ET Jacobine Sophia Jaegersberg ÉPOUX DURANT CES ANNÉES MARQUÉES PAR 5 FILS, 5 FILLES, 4 GENDRES, 27 PETITS ENFANTS ET CONJOINTS. UN FILS, 3 FILLES, UN GENDRE, UN PETIT GENDRE, AVEC LES 20 PETITS
ENFANTS QUI SUBSISTENT, APPORTENT CE TÉMOIGNAGE DE LEUR ÂME RECONNAISSANTE ET PIEUSE A LEURS PARENTS FÊTANT LEUR JUBILÉ - DEVANT DIEU RENOUVELÉ AVEC UNE JOIE SINCÈRE LE 31 AOÛT.
Комментарий
Cette médaille commémore les noces d’or du théologien luthérien de Samuel Urlsperger et de son épouse Jacobine Sophia Jaegersberg mariés le 7 Août 1713.