bby_466629 - JUSTINIAN I Follis

Poids léger. Le bouclier est orné d’un cavalier galopant à droite. Notre exemplaire appartient à la série la plus lourde des folles frappée entre l’an 12 et l’an 15 (538/539 et 541/542). Ce type avec la tête gonflée de Justinien Ier fait peut-être référence à la peste que l’empereur attrapa en 542. H. Pottier a relevé des folles avec ce type de visage pour les années 15 et 16 (541/542 et 542/543). Nous sommes ici en présence d’un follis de l’an 14 (540-541) qui présente les mêmes caractérisitques au niveau du portrait. Cette variété semble beaucoup plus rare que les folles avec la tête normale.
Lightweight. The shield is decorated with a galloping rider on the right. Our example belongs to the heaviest series of crazy coins struck between year 12 and year 15 (538/539 and 541/542). This type with the swollen head of Justinian I perhaps refers to the plague that the emperor caught in 542. H. Pottier noted crazy women with this type of face for the years 15 and 16 (541/542 and 542/ 543). We are here in the presence of a follis from the year 14 (540-541) which presents the same characteristics in terms of the portrait. This variety seems much rarer than the crazy ones with the normal head