fjt_494566 - MINES ET FORGES MANUFACTURE D’ORFÈVRERIE n.d.

Le jeton ne porte pas de poinçon et est probablement une fabrication interne, destinée à montrer la qualité des placages. Malheureusement, celle-ci est médiocre et compte tenu du capital, énorme pour l’époque, on peut avoir quelques doutes sur les intentions réelles des fondateurs.
The token does not bear a hallmark and is probably an in-house production, intended to demonstrate the quality of the plating. Unfortunately, it is poor, and given the capital, which was enormous for the time, one can have some doubts about the founders' real intentions.