fjt_771712 - NIVERNAIS Pierre de Challudet et Marie Tenon de la Guerche 1650

Au droit, l’écu de Challudet porte écartelé au 1 de Challudet, au 2 de Chaslus de Lambron, au 3 d’Alègre et au 4 d’Auvergne ; le second porte les armes de Tenon : écartelé aux 1 et 4 de sable, à une fasce d’or, aux 2 et 3, de sable à deux lions léopardés d’or. Au revers, l’écu de Pierre II de Challudet porte par contre d’or, au lion de gueules, au franc quartier d’azur, chargé d’une fleur de lys d’or.
Ce jeton est pour les parents de Pierre II de Challudet au droit et rappelle au revers les deux épouses successives de Pierre de Challudet : Rose Dijon-Fluseaux épousée en 1637 et enfin Suzanne de Rochechouart épousée en 1650, fille de Louis de Rochechouart, seigneur de La Brosse et de Montigny.
On the obverse, the shield of Challudet bears quartered 1 Challudet, 2 Chaslus de Lambron, 3 Alègre and 4 Auvergne; the second bears the arms of Tenon: quartered 1 and 4 sable, a fess or, 2 and 3 sable two lions leoparded or. On the reverse, the shield of Pierre II de Challudet bears on the other hand or, a lion gules, a quarter azure, charged with a fleur-de-lis or. This token is for the parents of Pierre II de Challudet on the obverse and recalls on the reverse the two successive wives of Pierre de Challudet: Rose Dijon-Fluseaux married in 1637 and finally Suzanne de Rochechouart married in 1650, daughter of Louis de Rochechouart, lord of La Brosse and Montigny