Назад 1/1

fme_879424 - SWITZERLAND - CANTON OF GLARUS Médaille, 500e anniversaire de la bataille de Näfels

SWITZERLAND - CANTON OF GLARUS Médaille, 500e anniversaire de la bataille de Näfels AU

150.00 €

Количество

Добавить в корзину

Тип Médaille, 500e anniversaire de la bataille de Näfels

Дата: 1888

Монетный двор / Город: Suisse

Металл: copper

Диаметр: 46 mm

Ориентация осей монеты: 12 h.

Гравер DURUSSEL Eduard (1818-1888)

Вес: 49,67 g.

Век: lisse

Пуансон: sans poinçon

Комментарии о состоянии

Présence de quelques rayures et de traces de nettoyage dans les champs de l’avers et du revers

Лицевая сторона

Аверс: легенда: RUFFET GOTT AN IN - DER NOTH, ER KANN UNS HELFEN ! // 9 APRIL / 1388.

Аверс: описание: Représentation d’un soldat confédéré tenant un drapeau dans la main droite. A ses pieds, des pierres et de la végétation. Signé : CHR. BUHLER INV. E. DURUSSEL.

Аверс: перевод: (Invoque Dieu dans la détresse, il peut nous aider !).

Обратная сторона

Реверс: легенда: FUENFTE SAECULARFEIER - DER SCHLACHT BEI NAEFELS // 18 // 88.

Реверс: Описание: Représentation du monument commémoratif de la bataille entouré de la légende circulaire et de la date à l’exergue.

Реверс: перевод: (Cinquième commémoration séculaire de la bataille de Näfels).

Комментарий

La bataille de Näfels eut lieu le 9 avril 1388 dans le canton de Glaris en Suisse. Elle marqua la fin du conflit entre les Habsbourg et les confédérés suisses victorieux.
Cf Wikipédia.
The Battle of Näfels took place on 9 April 1388 in the canton of Glarus in Switzerland. It marked the end of the conflict between the Habsburgs and the victorious Swiss Confederates. See Wikipedia