Назад 1/1

fjt_015732 - BRETAGNE (NOBLESSE DE...) René de Sanzay 1557

BRETAGNE (NOBLESSE DE...) René de Sanzay VF

недоступный.
Товар уже продан в нашем интернет-магазине (2011)
Цена: : 280.00 €

Тип René de Sanzay

Дата: 1557

Металл: brass

Диаметр: 28 mm

Ориентация осей монеты: 1 h.

Век: lisse

Редкость: R2

Комментарии о состоянии

L’axe irrégulier et les temps difficiles où fut frappé ce jeton laissent penser qu’il s’agit d’une frappe locale, peut-être à Nantes, mais certainement pas d’une frappe de la Monnaie de Paris

Ссылки в каталоге: :

F.8597 - Corre.4438

Лицевая сторона

Аверс: легенда: A L'EXERGUE : SANZAY.

Аверс: описание: Armes de René de Sanzay entre deux branches de laurier. Au-dessus : R.

Обратная сторона

Реверс: легенда: VEL MEDIO SIC IBITVR ORGO.

Реверс: Описание: Dextrochère tenant une branche de laurier. Au-dessous : 1557.

Реверс: перевод: C'est ainsi, par exemple, qu'il s'avance au milieu de l'Orgus.

Комментарий

La famille de Sanzay (mariage de René de Sanzay avec Renée Rannou) demeurait au manoir de Pratmeur, en Ploudalmézeau. Notre personnage fut commissaire du roi Henri III en Poitou pour le règlement des affaires de religion.
Dans les archives de la ville de nantes on trouve “N. G. René de Sanzay, chr, gentme ordre, de la Chambre du Roy, n. syre, capne et gouvr des ville et chaieau de Nantes, sous la charge de Mgr de Montmorency, connestable de France,” notre personnage fut donc chevalier, gentilhomme des ordres du roi, capitaine et gouverneur de la ville et du chateau de Nantes.
The Sanzay family (marriage of René de Sanzay with Renée Rannou) lived at the manor of Pratmeur, in Ploudalmézeau. Our character was a commissioner of King Henry III in Poitou for the settlement of religious affairs. In the archives of the city of Nantes we find “NG René de Sanzay, chr, gentme ordre, de la Chambre du Roy, n. syre, capne et gouvr des ville et chaieau de Nantes, under the charge of Mgr de Montmorency, constable of France,” our character was therefore a knight, gentleman of the king’s orders, captain and governor of the city and castle of Nantes