V REPUBLIC Médaille de vœux, Novalis fme

50.00 €

Количество

Добавить в корзину

Тип Médaille de vœux, Novalis

Дата: 1979

Монетный двор / Город: Monnaie de Paris

Металл: gold plated bronze

Диаметр: 100 mm

Ориентация осей монеты: 12 h.

Гравер JEAN Marcel (1900-1993)

Вес: 343,07 g.

Век: lisse + 1979 + corne BR. FL.

Пуансон: corne BR. FL.

Комментарии о состоянии

Grande médaille. Plusieurs coups sur la tranche. Quelques tâches d’oxydation au revers. Quelques marques et rayures à l’avers et au revers

Ссылки в каталоге: :

CMP.- -

Лицевая сторона

Аверс: легенда: BIENTÔT LE JARDIN DES HESPÉRIDES REFLEURIRA ET LES FRUITS D’OR PARFUMERONT LA BRISE. / NOVALIS : “ HENRI D'OFTERDINGEN”.

Аверс: описание: Trois visages des Hespérides, au-dessus des fleurs et sous les pommes d'or qui emplissaient leur jardin, symbole de toutes les richesses.

Обратная сторона

Реверс: легенда: SOUHAITS ET DÉSIR SONT DES AILES - NOVALIS / “FRAGMENTS” / VOEUX ROMANTIQUES.

Реверс: Описание: Diverses ailes entrelacées avec la légende.

Комментарий

Au droit, la phrase de Novalis est extraite du roman Henri d'Ofterdingen : BIENTOT LE JARDIN DES HESPERIDES REFLEURIRA ET LES FRUITS D'OR PARFUMERONT LA BRISE.
Au revers la citation est reprise du même grand romancier allemand : SOUHAITS ET DESIRS SONT DES AILES.

Novalis, de son vrai nom Georg Philipp Friedrich, Freiherr (en français, « baron ») von Hardenberg, né le 2 mai 1772 au château d'Oberwiederstedt, près de Mansfeld en Saxe dans le nord de la Thuringe historique, et mort le 25 mars 1801 à Weißenfels (Allemagne), est un poète, romancier, philosophe, juriste, géologue, minéralogiste et ingénieur des Mines allemand. Il est l'un des représentants les plus éminents du premier romantisme allemand de Iéna..
On the obverse, Novalis's sentence is taken from the novel Henri d'Ofterdingen: SOON THE GARDEN OF THE HESPERIDES WILL BLOSSOM AGAIN AND GOLDEN FRUITS WILL PERFUME THE BREEZE. On the reverse, the quote is taken from the same great German novelist: WISHES AND DESIRES ARE WINGS. Novalis, whose real name was Georg Philipp Friedrich, Freiherr (in French, \\\"baron\\\") von Hardenberg, born on May 2, 1772 at Oberwiederstedt Castle, near Mansfeld in Saxony in the north of historic Thuringia, and died on March 25, 1801 in Weißenfels (Germany), was a German poet, novelist, philosopher, jurist, geologist, mineralogist and mining engineer. He is one of the most prominent representatives of the first German Romanticism of Jena.