fjt_514654 - FREEMASONRY LES AMIS DE LA LIBERTE 1797

La légende de revers est extraite des Odes d'Horace (4.II, od.3, v.10). Ce jeton, qui reprend, en lui supprimant son exergue et sa date, un revers de la série des bâtiments du Roi, a été utilisé comme "jeton banal" par des loges maçonniques trop pauvres pour faire frapper leurs propres jetons. Il est aussi attribué sans preuve aux architectes. L’analyse de Marc Labouret, qu’il n’y a aucune raison de ne pas suivre, l’attribue à la Loge Les Amis de la Liberté. Cette loge fondée en 1790 fusionnera avec la loge Saint-Louis de la Martinique en 1797 sous le nouveau nom de Loge le Point Parfait.
The reverse legend is taken from the Odes of Horace (4.II, od.3, v.10). This token, which takes up, by removing its exergue and its date, a reverse of the series of the King's buildings, was used as a \\\"banal token\\\" by Masonic lodges too poor to have their own tokens struck. It is also attributed without proof to the architects. The analysis of Marc Labouret, which there is no reason not to follow, attributes it to the Lodge Les Amis de la Liberté. This lodge founded in 1790 will merge with the Saint-Louis lodge of Martinique in 1797 under the new name of Lodge le Point Parfait