brm_228138 - ROMAN REPUBLIC - ANONYMOUS Didrachme romano-campanien ou nummus

Pour ce type, M. Crawford a relevé une estimation de trente-et-un coins de droit et de quarante-trois coins de revers. Normalement chaque symbole de droit est associé à une combinaison de lettres grecques au revers. Cependant les doubles lettres (X grec) sont parfois associées à plusieurs symboles (grappe de raisin, étoile ou aile). Au droit le symbole, épée dans son fourreau est aussi associé aux lettres (oméga, EE, II, MM, phi/phi et oméga/oméga). Nous avons donc une association d’un coin de droit et d’un coin de revers formant une série de 69 combinaisons. Mêmes coins que l’exemplaire du musée de Moscou (RRC. 22/1, pl. I, n° 10).
For this type, Mr. Crawford noted an estimate of thirty-one obverse dies and forty-three reverse dies. Normally each obverse symbol is associated with a combination of Greek letters on the reverse. However, double letters (Greek X) are sometimes associated with several symbols (bunch of grapes, star or wing). On the obverse, the symbol, sword in its scabbard, is also associated with the letters (omega, EE, II, MM, phi/phi and omega/omega). We therefore have an association of an obverse die and a reverse die forming a series of 69 combinations. Same dies as the example in the Moscow Museum (RRC. 22/1, pl. I, no. 10)